Значение слова "nothing so bad but might have been worse" на русском
Что означает "nothing so bad but might have been worse" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
nothing so bad but might have been worse
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd bʌt maɪt hæv bɪn wɜrs/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd bʌt maɪt həv biːn wɜːs/
Идиома
могло быть и хуже, нет худа без добра
used to say that even though a situation is bad, it could have been even more unfortunate
Пример:
•
I lost my wallet, but nothing so bad but might have been worse; at least I still have my phone.
Я потерял кошелек, но могло быть и хуже; по крайней мере, телефон остался при мне.
•
The car is damaged, but nothing so bad but might have been worse since no one was hurt.
Машина повреждена, но могло быть и хуже, ведь никто не пострадал.